New approach to Calabi-Yau operators