Hermitian K-theory and trace methods