2-Segal sets and the Waldhausen construction