On the category of Poisson Hopf algebras