Siegel modular forms and Ihara lifts to algebraic modular forms