Geometric Langlands: Comparing the views from CFT and TQFT