On a relative version of Serre's notion of G-complete reducibility