Minimality, equivariant Gromov-Taubes, and smooth classification of G-Hirzebruch surfaces