Smooth 4-Manifolds and Surface Diagrams