Non-abelian Kummer maps for curves