The Van Est isomorphism, part II [IMPRS Seminar]