Topic 3c, Homotopy generators for the total fibre of the configuration cube