Triangulation and volume form on moduli space of flat surfaces