The representation theory of the exceptional Lie superalgebras F(4) and G(3)