The jumping coefficients of non-Q-Gorenstein multiplier ideals