The billiard problem