Mirror symmetry out of Fano varieties