Cremona groups and birational rigidity