Koszul duality and equivalences of categories