Complex analytic vanishing cycles for formal schemes