Linking numbers of pseudo-branch curves