Asymptotics of spectral gaps on loop spaces