Intersections of binary quadratic forms in primes and the paucity phenomenon