Vector fields and moduli of canonically polarized surfaces in positive characteristic