Splitting theorems for configuration spaces