Rigid meromorphic cocycles in the case of O(2,2)