Even and odd arc algebras