Divisibility results for signatures of bundles via Grothendieck—Witt theory