The universal property of bordism rings of manifolds with commuting involutions