Circle-equivariant elliptic cohomology and Jacobi forms