End-periodic symplectic structure on cubic Fermat surface and Lawson's foliation on the 5-sphere