Return times and synchronous recurrence