(Equivariant) commutative ring spectra and infty-categories of bispans