Twinned workshop on "Quantum Field Theory and Topological Phases via Homotopy Theory and Operator Algebras"