Minimal data rates and entropy for control problems